Смотреть больше слов в « Фразеологическом словаре русского литературного языка»
своих не узнаешь нареч, кол-во синонимов: 9 • вот я тебе (9) • вот я тебе ужо (8) • гляди у меня (5) • за мной не заржавеет (10) • погоди же (13) • смотри у меня (15) • ты у меня дождешься (12) • ты у меня напляшешься (8) • ты у меня попляшешь (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .... смотреть
• СВОИХ НЕ УЗНАЕШЬ coll [VP; subj: human; 2nd and 3rd pers only; fut or subjunctive; fixed WO]===== ⇒ you will be punished, beaten (up) severely:- you... смотреть
(иноск.) — действиями довести до беспамятства (угроза) Ср. Васкородие, позвольте мне в отпуск! Я, говорит, тебе, собачий ты сын, такой отпуск задам, ты... смотреть
Своихъ не узнаешь (иноск.) дѣйствіями довести до безпамятства (угроза). Ср. Васкородіе, позвольте мнѣ въ отпускъ! Я, говоритъ, тебѣ, собачій ты сынъ, ... смотреть
разг. своїх не пізнаєш.